因該鎮(zhèn)距深澤縣城中心處，臨近縣政府，故取名深澤鎮(zhèn)。西漢始設(shè)深澤縣，以境內(nèi)水澤深廣得名；另據(jù)《中國地名由來詞典》：因此地地勢低凹，每到雨季，三水橫溢，久蓄不涸，幾成水國，故名深澤。

因鎮(zhèn)人民政府駐鐵桿村而得名。鐵桿是深澤古城（今深澤故城）城南門矗立的一根鐵旗桿。明永樂二年（1404），山西洪洞縣移民奉詔遷此定居，故借此取村名為鐵桿村。

因鎮(zhèn)人民政府駐地臨近趙八村而得名。明代山西洪洞移民趙氏八戶遷此定居，建莊稱趙八，得名。

因境內(nèi)滹沱河大橋而得名。滹沱河大橋南三個(gè)村莊均稱橋頭，該村人口最多故得名大橋頭。

1996年2月，由原來的大直要鄉(xiāng)和固羅鄉(xiāng)合并成一鄉(xiāng)，因3個(gè)白莊村位于原兩鄉(xiāng)中間位置，故得名白莊鄉(xiāng)。

西漢末，劉秀曾北渡磁河屯兵于此，故名留屯。后更名留村。留村鄉(xiāng)因鄉(xiāng)人民政府駐地位于東南留村，故名。