甘丹曲果,系用漢字譯寫(xiě)的藏語(yǔ)地名。 |
“春堆”系藏語(yǔ)譯音,意為“集市”。 |
“松盤(pán)”系藏語(yǔ)譯音,意為“分開(kāi)的三塊地”。 |
“強(qiáng)嘎”系藏語(yǔ)譯音,意為“北面”。 |
“卡孜”系藏語(yǔ)譯音,意為“頂堡莊園”。 |
邊交林意為富饒之地。 |
“江熱夏”系藏語(yǔ)譯音,意為“東柳園”。 |
“阿朗”系藏語(yǔ)譯音,意為“動(dòng)物吼叫聲”。 |
唐古鄉(xiāng),“唐古”系藏語(yǔ)譯音,意為“平壩”,唐古鄉(xiāng)在地圖上位于“帕巴塘”上方,“古”在藏語(yǔ)中的意思是“頭”,這就是唐古鄉(xiāng)名稱的由來(lái)。 |
“旁多”系藏語(yǔ)譯音,意為“山麓”。 |